việc cho ông. Ông cầm xẻng chưa đầy một tiếng đồng hồ. Chưa bao giờ
trong lịch sử, chỉ một hành động đơn gỉan như vậy lại làm cho dân chúng
khoái lao động chân tay đến thế.
Buổi tối, sau việc làm tượng trưng của Mao, tôi đi gặp Mao ở bể bơi để
lập kế hoạch cho việc tham gia của nhóm tôi vào dự án này. Mao mới bơi
một lúc và muốn uống trà với Giang Thanh ở trên bờ.
- Đập chắn nước cạnh khu mộ đời nhà Minh là một công trình vĩ đại.
Hàng trăm nghìn người đã tự nguyện cống hiến thời gian và sức lao động.
Thậm chí cả những người nước ngoài cũng tham gia. Chúng ta không được
phép làm cho họ thất vọng. Từ ngày mai nhân viên nhóm Một – đồng chí,
các thư ký và vệ sĩ – sẽ đến đó để làm việc từ 10 đến 20 ngày. Nhiệm vụ
của đồng chí rất đơn giản. Đồng chí sẽ xúc và vận chuyển đá vụn, bất kể
trời mưa hay nắng. Đồng chí cứ làm việc cho tới khi kiệt sức. Khi nào đồng
chí thực sự không chịu đựng được nữa, đồng chí hãy báo cho tôi biết. Sau
đó tôi sẽ đón đồng chí về.
Mao không quay lại công trường nữa bởi vì hình như ông rất bận. Một
thư ký và một vệ sĩ phải ở lại với ông. Tất cả những nhân viên khác của
nhóm Một đều phải đi. Ông nói:
- Các đồng chí hãy làm thay tôi, hãy đại diện cho tôi.
Ông quay sang Giang Thanh:
- Sức khỏe bà không được tốt. Bà không cần phải đi. Nhưng bà đừng cản
trở người khác. Bà hãy để cho các nhân viên của bà đi.
Vợ Mao trả lời:
- Tôi chỉ cần hai cô y tá, những người khác có thể đi.
Giảm bớt nhân sự đối với Giang Thanh là một sự hy sinh lớn.
Ngày hôm sau chúng tôi khởi hành. Diệp Tử Long và Vương Kính Tiên,
mới thay Uông Đông Hưng điều hành Ban an ninh, đi đầu. Các cán bộ từ tất
cả các cơ quan trung ương của đảng, chính phủ và ủy ban nhân dân thành
phố Bắc Kinh có nghĩa vụ phải lao động 20 ngày ở công trường. nhóm Một
đến muộn hơn một chút, vì phần lớn những cơ quan khác đã lao động trước
