Các cuộc truy hoan của Mao với đàn bà ngày càng công khai, và Giang
Thanh rất căng thẳng. Nhưng vì tôi nghe các cuộc nói chuyện của bà, nên
tôi hiểu rằng có cả những nguyên nhân khác làm bà cảm thấy bất hạnh.
Giang Thanh ấp ủ hoài bão chính trị.
Cách duy nhất tách Giang Thanh khỏi quyền lực là ở chỗ người ta xếp bà
ở chức vụ tương đối thấp trong đảng. Tất cả quan chức của đảng có chức vụ
nhất định. Cao nhất là Mao và 5 bí thư cao cấp. Tiếp theo từ hạng hai đến
hạng sáu là của những người gần gũi của họ. Các cán bộ cao cấp khác từ
hạng 7 đến hạng 13, cán bộ hạng trung – từ hạng 14 đến hạng 17, cán bộ
cấp thấp đứng ở hạng từ 18 đến 25. Giang Thanh đứng ở hạng 9, dù rằng
Diệp Tử Long và Uông Đông Hưng được bổ nhiệm hạng cao hơn – hạng 7.
Bà than phiền với tôi rằng bà chỉ ngang hàng chúng tôi, những nhân viên
thường của bộ máy thuộc Mao Chủ tịch, và bà buộc tội Dương Thượng Côn
là ông ta xếp bà vào hạng chín. Chính Mao cũng đồng ý xếp Giang Thanh
vào hạng này. Mao hiểu rằng khảe năng của bà không tương xứng với hoài
bão. Bà chẳng có chút kinh nghiệm nào cả và hành động theo mệnh lệnh
của Mao.
Ai cũng biết Giang Thanh có tính tình bẩn thỉu và tình ái. Không ai muốn
tuân theo mệnh lệnh của một người đàn bà như thế và phục vụ bà ta.
Căn bệnh hoang tưởng của Giang Thanh, cũng như căng thẳng của bà do
nguyên nhân chính trị gây ra. Bà muốn làm một cái gì đấy để mà làm.
Nhưng cấp bậc của bà không cho Giang Thanh một chút quyền lực, một
chút kính trọng. Mọi người khúm núm trước bà hoặc phục vụ bà không phải
vì họ kính trọng hoặc là để làm vừa ý ba, mà chỉ vì bà là vợ Chủ tịch. Tất
nhiên những kẻ nịnh nọt và bợ đỡ sẽ không biến mất, nếu bà được bổ nhiệm
chính thức. Nhưng số đông kẻ thù, do giọng lưỡi độc ác và tính bẩn thỉu bà
mà tạo ra, đã khinh thường bà, làm bà điên tiết lên.
Giang Thanh cần tạo ra vẻ ốm đau, tôi cuối cùng hiểu là vì rằng chỉ có
ốm – cách duy nhất để mà nhờ nó bà có thể trội hơn người khác. Và bà
cũng cần làm sao Mao tin là bà ốm thật, nếu không thế ông sẽ bắt Giang
