Nên kép nào nhỡ quên vai, chịu chết,
Liền được bà nhắc tuốt tuột cho nghe.
Cũng vì thế, không như ai chịu mệt,
Bà chẳng cần các bài giảng lê thê
Của giáo sư Feinagle. Có lẽ
Ông chịu chết vì những người như thế.
12
Toán là môn được bà ưa hơn cả.
Tốt, cao sang là đức hạnh của bà.
Bà thích đùa, nhưng lời bà tao nhã.
Cái bà bàn phải to lớn, cao xa.
Nói tóm lại, bà này cao thượng quá,
Gọi là thần tôi nghĩ cũng không ngoa.
Về ăn mặc - đủ lụa the, nhung gấm,
Nhưng cách may thì tôi không mê lắm.
13
Bà biết tiếng Latinh và đọc hết
Pater Noster; tiếng Hy Lạp thuộc lòng
Các chữ cái; không ít khi mỏi mệt,
