Về bản chất, người là con ăn thịt,
(Có thiếu chăng, cũng một bữa một ngày)
Như cá mập, như hùm, mà không ít,
Nên mất phần là sẽ thấy rất gay.
Tuy kể ra, nếu bữa ăn xám xịt,
Có thể xài xà-lách hoặc trái cây.
Nhưng cánh ta, những người quen lao động,
Cần thịt lợn, thịt cừu non để sống.
68
Ba ngày sau, biển hoàn toàn im lặng,
Trời trong xanh, không một ngọn gió nào.
Mọi người mệt, chỉ nằm yên sưởi nắng
Trên con thuyền theo sóng, khẽ chao chao.
Lúc tỉnh dậy, cổ cháy khô, miệng đắng,
Họ nhìn thùng lương thực, thấy nôn nao,
Rồi quyết định thả sức ăn tùy ý.
Mai ăn gì, họ hoàn toàn không nghĩ.
69
Và kết quả, tất nhiên ai cũng biết,
