DON JUAN - Trang 151

Nhưng Đôn Juan, rất may từ thuở bé

Sống gần sông nên bơi lội khá tài.

Sau lớn lên đã nổi danh vì thế,

Trở thành người bơi có một không hai.

Nếu cần thiết, anh ta còn có thể

Vượt vịnh Helespont, không thua ai.

Vượt vịnh ấy xưa nay không bị chết,

Chỉ có tôi, Linde và Ekenhet.

106

Nên tuy đói và tay chân mệt rã,

Juan vẫn bơi, hy vọng với cách này

Vượt sóng dữ, cố bò lên bãi đá

Trước mặt mình, xa chỉ một tầm tay.

Như đã nói, có bốn người tất cả,

Nhưng hai người rơi xuống nước chìm ngay

Vì không hề biết bơi, còn anh nữa

Cá mập đớp, người đứt thành hai nửa.

107

Còn nhân vật chúng ta, ai biết trước,