206
Bao đạo lý, gia đình - ngươi phá hết,
Để vợ hư bêu riếu các ông chồng.
Cả Xêđa, Pompei, Mohamet -
Những anh tài từng nổi tiếng Tây Đông
(Mà sử sách rất nhiều trang đã viết),
Đủ binh quyền, vương quốc rộng mênh mông,
Toàn tài giỏi, lại anh hùng, danh giá,
Thế mà họ bị cắm sừng, thật lạ.
208
Còn Đôn Juan thì sao đây, không lẽ
Anh ta quên cô bạn cũ hôm nào?
Câu hỏi khó, khó vô cùng, quả thế,
Tôi xin hàng, không biết trả lời sao.
Cũng có thể lỗi vì trăng, có thể.
Sáng chi hoài cho lòng dạ nôn nao.
Trăng đã sáng, lại tròn, thưa các vị,
Là nhất định sẽ làm ta suy nghĩ.
209
