24
Anh độc thân cũng buồn đau không kém,
Vì người yêu khi xa cách ở nhà
Có thể lấy một ông giàu hóm hém.
Để trả thù, khi trở lại anh ta
Thành cavalier servente nguy hiểm,
Khinh cô nàng hư hỏng thói trăng hoa;
Hơn thế nữa, còn làm thơ rất ác
Trách số phận, trách đàn bà phụ bạc.
25
Cả các ông, những người luôn đức độ
Mà từ lâu với phụ nữ có chồng
Đã có được cái liaison cần có,
Nghĩa là toàn quan hệ tốt, các ông
Lại được thần Hymen luôn bảo hộ,
Chẳng có gì đáng lo lắng…Nhưng không,
Tôi xin khuyên đừng nên đi đâu vắng.
Vì phụ nữ nói chung là lơ lẳng.
26