Bắt phải bò, phải bước, chạy, leo cao...
Thế mà mai trước đoàn quân - xa lạ,
Ông nằm nghe tiếng trống tang buồn bã.
37
Kia, những người rất sợ ông trước đó
Đang xúm quanh, ngơ ngác đứng thành vòng,
Như không tin rằng chỉ huy của họ
Đã chịu rời quyền lực khỏi tay ông.
Vâng ông ta, một sỹ quan năng nổ
Đã nhiều lần phụng sự Napôlêông,
Thế mà đêm tối trời ông bị bắn,
Nằm trơ xác, còng queo trong ngõ bẩn.
39
Một con người đang yên vui bỗng chết.
Nhưng vì sao? Vì ba bốn viên chì,
Hay chỉ một hoặc hai là chấm hết.
Mà đời này từ viên đá trở đi
Đến vũ trụ, trăng sao, ta đã biết,
Với mọi điều, ta là chủ, trong khi
