Đôi mắt đen lại âu yếm, đủ thừa
Để nói hết những gì đang rực cháy
Trong tim nàng. Ai cũng biết từ xưa
Khi phái đẹp mắt đưa tình, nhay nháy,
Là tha hồ phái mạnh phải say sưa.
Nên không phải chân thành không mắc tội.
Tình yêu dạy bài đầu tiên: giả dối.
73
Các tình cảm, cho dù sâu kín nhất,
Một ngày kia cũng lộ hết ra ngoài,
Như không thể ngăn mưa dông chớp giật
Khi bầu trời mây phủ kín. Còn ai
Định vờ vĩnh lạnh lùng hay thân mật,
Hay giận hờn, hay độc ác đùa dai
Đều vô ích: Những điều kia - mặt nạ,
Sớm hoặc muộn sẽ phơi trần tất cả.
74
Phần tiếp theo là thở dài, đau khổ,
Là bâng khuâng, là trộm liếc cúi đầu,