“Có lẽ sau nhiều lần cãi vã, Yasuko cuối cùng đã cắt đứt quan hệ vì
không thể chịu đựng nổi người chồng.”
“Lý do cãi nhau thường là gì ạ?” Hayata hỏi.
“Tôi không biết.” Bà Yoshie quay mặt đi chỗ khác, một khuôn mặt tròn
trịa đầy nếp nhăn. “Tôi không muốn can thiệp quá nhiều vào cuộc sống của
con trai.”
“Liệu có khả năng con bác đã ngoại tình không ạ?”
Biểu hiện của bà cụ vẫn không thay đổi.
“Cũng có thể nhưng tôi không biết chắc. Thật ra tôi với con trai gần đây
không nói chuyện gì với nhau cả.” Bà ấy kết thúc câu nói bằng một tiếng
thở dài.
Tetsuro ngồi nghe bên cạnh không thể đoán được liệu bà ấy có đang giấu
giếm điều gì không. Khả năng cao là phía cảnh sát đã nhắc nhở bà ấy
không được tiết lộ những chi tiết quan trọng cho người khác.
“Xin phép bác cho cháu hỏi hiện tại anh Akio đang thất nghiệp phải
không ạ?” Hayata nói. “Nếu vậy thì mỗi ngày anh ấy làm gì? Chỉ ở suốt
trong nhà hay sao ạ?”
“Ừ thì có lúc nó ở nhà, có lúc lại đi ra ngoài...”
“Buổi tối anh ấy có hay ra ngoài không ạ?”
“Ừ, thỉnh thoảng...”
“Anh ấy đi đâu ạ?”
“Tôi không biết.” Bà cụ lắc đầu. “Nó là người lớn rồi, đâu phải mỗi lần
ra ngoài đều xin phép tôi.”
Khi bắt đầu trở thành kẻ bám đuôi nữ tiếp viên, Togura Akio hầu như
ngày nào cũng ra ngoài và trở về nhà vào tối muộn. Tetsuro đã tìm thấy
cuốn sổ tay của gã, để có được ghi chép chi tiết như thế thì chắc chắn gã
không thể chỉ ngồi thong thả ở nhà được. Tất nhiên gã cũng giữ kín chuyện
này với bà mẹ, vấn đề là không biết bà ấy có nhận ra hành vi bám đuôi của
gã không.
