Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
1061 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
- Một con nợ sòng phẳng không ngại viết giấy cam
đoan, thưa ngài Don Quixote. Kẻ đã thắng được ngài
khi ngài bị thay hình đổi dạng cũng có hy vọng sẽ thắng
ngài khi ngài trở lại nguyên hình. Song, các hiệp sĩ
không lập chiến công trong đêm tối như bọn kẻ cướp
lưu manh, vì điều đó không hay ho gì. Chúng ta nên
chờ đến sáng và hành động giữa thanh thiên bạch nhật.
Điều kiện của trận đánh là kẻ bại sẽ phải theo ý muốn
của người thắng, phải làm bất cứ việc gì người thắng
trận bảo làm, miễn là việc đó chấp nhận được đối với
hiệp sĩ.
- Tôi hoàn toàn tán thành điều kiện và cách giải
quyết của ngài, Don Quixote đáp.
Nói rồi, hai chàng đến tìm giám mã thì thấy họ đang
nằm gáy trong tư thế ban đầu, khi mới ngủ. Hai chàng
đánh thức họ dậy và bảo chuẩn bị sẵn sàng vì khi mặt
trời lên, hai chàng sẽ gặp nhau trong một trận chiến đấu
ác liệt và gay go. Nghe tin, Sancho vừa kinh ngạc vừa
lo cho tính mạng của chủ vì bác đã được nghe giám mã
của hiệp sĩ Sơn Lâm kể về những hành động dũng cảm
của chủ mình. Tuy nhiên, cả hai giám mã đều lẳng lặng
