Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
1136 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
định cho con mình lấy ai và lấy lúc nào. Nếu các cô gái
được phép kén chồng theo ý muốn, cô sẽ lấy cả người
hầu của cha mình, cô sẽ lấy một kẻ qua đường nom ra
vẻ hiên ngang hùng dũng song chỉ là một tên giết người
chuyên nghiệp. Tình yêu dễ làm cho đôi mắt của lý trí
trở nên mù quáng, mà lý trí lại rất cần thiết trong mọi sự
lựa chọn. Trong một cuộc hôn nhân, sự lựa chọn rất dễ
có nguy cơ bị lệch lạc, cần phải hết sức thận trọng và có
sự giúp đỡ đặc biệt của Trời mới chọn được đúng nơi
đúng chỗ. Tại sao một người phải du hành suốt cuộc đời
cho tới lúc chết lại không làm như vậy, nhất là khi một
bạn đồng hành của mình nằm cùng giường, ăn cùng bàn
và đi theo mình khắp mọi nơi như trường hợp vợ
chồng? Vợ không phải là thứ hàng hóa mua đi bán lại
được. Hôn nhân là một biến cố trong cả cuộc đời,
không thể vãn hồi được; đó là một sợi dây, một khi
tròng vào cổ thì không thể gỡ nổi, trừ phi có cái liềm
của thần Chết chặt đứt nó ra. Và vấn đề này, tôi có thể
nói thêm nhiều nữa, song tôi dừng lại ở đây vì muốn
biết thầy cử có kể gì thêm về câu chuyện của chàng
Basilio nữa không.
