Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
1177 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
- Không xấu lắm nhưng cũng chẳng tốt lắm, Sancho
đáp; ít nhất mụ ta cũng không được tốt như tôi mong
muốn.
- Sancho, anh nói xấu vợ như thế là không tốt, Don
Quixote bảo, vì vợ anh là mẹ của các con anh.
- Chúng tôi chẳng nợ nần gì nhau cả, Sancho đáp;
hứng lên, mụ cũng nói tôi chẳng ra gì, nhất là khi lên
cơn ghen; những lúc ấy, quỷ Sa tăng cũng không chịu
nổi.
Trong ba ngày nghỉ ngơi tại ngôi nhà vợ chồng
Basilio, thầy trò Don Quixote được tiếp đãi, hầu hạ như
những ông hoàng. Sau đó, Don Quixote nhờ thầy Cử
giỏi kiếm tìm cho một người dẫn đường cho chàng tới
hang Montesinos vì chàng rất muốn nhìn tận mắt để xác
minh xem những kỳ quan mà dân chúng quanh vùng
đồn đại có thật hay không. Thầy Cử đáp sẽ giới thiệu
chú em họ - một sinh viên hiếu học và ham đọc sách
kiếm hiệp, - chú em này sẽ rất vui lòng dẫn chàng tới
cửa hang và còn đưa đi xem những hồ nước ở Ruidera
nổi tiếng khắp xứ Mancha và khắp cả nước Tây Ban
Nha nữa. Thầy Cử nói tiếp: “Ngài sẽ có người hầu
chuyện tâm đắc, vì chú em tôi viết soạn ra sách để in và
