Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
1650 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
ngoài Don Quixote xứ Mancha, nếu như đã có khi nào
tiểu thư nghe nhắc tới cái tên này.
- Bạn gái yêu quý của tôi ơi, cô thứ hai kêu lên, thật
là đại hạnh cho chúng ta! Bạn có biết đại nhân đứng
trước mặt đấy là ai không? Xin nói để bạn rõ, ngài là
con người dũng cảm nhất, chung tình nhất, thanh lịch
nhất trên đời nếu như cuốn sách viết về những chiến
công của ngài không lừa dối ta; cuốn sách ấy đã được
xuất bản và tôi đã đọc. Tôi cam đoan rằng người cùng
đi với ngài là giám mã Sancho Panza, nói năng có
duyên không ai bằng.
- Đúng thế đấy, Sancho bảo, tôi chính là anh giám
mã có duyên mà cô vừa nhắc tới, còn đây là ngài Don
Quixote xứ Mancha mà người đời đã viết thành truyện
và in thành sách.
Cô kia nói:
- Bạn ơi, nếu vậy ta phải mời ngài nghỉ lại. Cha mẹ
và anh chị em chúng ta sẽ rất vui sướng. Tôi cũng đã
được nghe giới thiệu về lòng dũng cảm và những đức
tính khác của ngài như bạn vừa nói. Thiên hạ đồn rằng
ngài là người tình bền gan vững chí nhất đời, tình
