Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
1682 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
gia đình đông đúc của Don Vicente tìm cách trả mối
hận thù.
Roque không khỏi ngạc nhiên trước nhan sắc kiều
diễm, hành động táo bạo và câu chuyện kỳ lạ của
Claudia, chàng nói:
- Tiểu thư hãy cùng đi với tôi tới đó xem kẻ thù của
tiểu thư đã chết chưa, rồi sau ta sẽ nghĩ cách nào tốt
nhất cho tiểu thư.
Sau khi chăm chú nghe những lời nói của Claudia và
câu trả lời của Roque, Don Quixote lên tiếng:
- Không cần ai lo bảo vệ cho tiểu thư vì tôi sẽ lĩnh
việc này; hãy đưa ngựa và vũ khí cho tôi và chờ tại đây,
tôi sẽ gặp hiệp sĩ đó; dù chàng đã chết hay còn sống, tôi
cũng bắt phải thực hiện lời hứa với một con người xinh
đẹp như thế này.
Sancho nói:
- Xin đừng ai nghi ngờ vì ông chủ xưa nay rất tốt tay
trong những chuyện hôn nhân. Mới cách đây vài hôm,
ngài đã bắt một hiệp Sĩ phải cưới một cô gái trong lúc
anh ta định nuốt lời, và nếu như lũ pháp sư thù địch của
ngài không biến bộ mặt thật của chàng ta thành một anh