Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
1795 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
bụng có một trên đời, ta ghi lòng tạc dạ ơn cứu mạng.
Anh bạn Sancho, từ giờ phút này hãy nhận sáu chiếc sơ
mi mà ta hứa sẽ cho anh làm của riêng. Tuy có chiếc
rung rúc song tất cả đều sạch sẽ.
Tay cầm mũ chỏm nhọn, đầu gối quỳ xuống đất,
Sancho hôn tay nàng để tỏ lòng biết ơn. Công tước bảo
gia nhân hoàn lại mũ áo của bác, thu hồi mũ chỏm nhọn
và chiếc áo có hình ngọn lửa nhưng Sancho xin công
tước cho phép được giữ để làm kỷ niệm sự kiện chưa
từng thấy này. Bà công tước đồng ý ngay (Sancho vẫn
biết bà là người bạn lớn của mình). Công tước ra lệnh
thu dọn sân xướng rồi ai trở về phòng người ấy; ông sai
gia nhân đưa Don Quixote và Sancho về phòng mà hai
thầy trò đã ở lần trước.
