Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
20 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
tộc tài ba xứ Mancha là “tác phẩm có một không hai
trong loại của nó, mở đầu cho tiểu thuyết cận đại…”
Toàn bộ cuốn tiểu thuyết Don Quixote - Nhà quý tộc
tài ba xứ Mancha gồm 126 chương, là một bức tranh
sinh động về xã hội Tây Ban Nha với những màu sắc
thật của địa phương, của thời đại. Tác giả đã đưa vào
truyện trên hai trăm con người thuộc đủ lứa tuổi và tầng
lớp, từ lão chủ quán “giảo quyệt” đến những cô gái
quán trọ “nom cũng chẳng phải thiện nhân”, từ chàng
sinh viên Chrysostom si tình đến cô Marcela xinh đẹp
và yêu tự do, từ gã lái la độc ác đến tên chủ trại tham
lam, cha xứ, bác phó cạo, bà quản gia, ông thầy tu, lão
chăn dê, viên cảnh sát, đám phạm nhân cùng một loạt
vương tôn công tử, quan lại, nhà giàu… Và ngần ấy con
người xoay quanh hai nhân vật chính là anh chàng quý
tộc nhưng nghèo Don Quixote và bác giám mã Sancho
Panza, một thợ cày chính cống. Tác giả đã đưa hiệp sĩ
và giám mã của chàng đi khắp đó đây trên đất nước Tây
Ban Nha, từ thành thị đến thôn quê, từ những cánh đồng
bao la tới những miền núi sâu vực thẳm, từ những quán
trọ bình dân tới chốn thâm nghiêm quyền quý. Cảnh
vật, con người đều có thật. Và nếu như trí tưởng tượng
