Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
328 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
- Hỡi đứa con rứt ruột của ta ơi! Mày sinh ra ở nhà
ta, các con ta vẫn chơi đùa với mày, vợ ta yêu quý mày,
hàng xóm láng giềng đều phải ghen tị vì mày, mày đỡ
đần công việc cho ta, và sau hết mày góp phần nuôi
dưỡng ta vì mỗi ngày mày kiếm ra hai mươi sáu xu tức
là nửa số tiền chi tiêu hàng ngày của ta.
Biết vì sao Sancho khóc, Don Quixote dùng hết lời
khuyên nhủ. Chàng bảo bác phải kiên nhẫn và hứa sẽ
ghi cho một tấm phiếu nhường lại cho bác ba con trong
số năm con lừa của chàng ở nhà.
Nghe thấy vậy, Sancho hết cả buồn phiền; bác lau
nước mắt, ngừng khóc và cảm ơn Don Quixote về ân
huệ đó.
Từ lúc vào trong núi, Don Quixote cảm thấy trong
lòng khoan khoái, tin rằng nơi đây sẽ gặp nhiều cuộc
phiêu lưu mạo hiểm mà chàng đang tìm kiếm. Chàng
nhớ lại những sự việc kỳ diệu đã đến với những hiệp sĩ
giang hồ ở những nơi hoang vu vắng vẻ như thế này;
những ý nghĩ đó đã thu hút, lôi cuốn chàng khiến chàng
quên hết sự đời. Từ lúc cảm thấy được núi rừng che
chở, không sợ bị truy nã, Sancho chỉ chăm chăm thỏa
mãn cái bụng với số lương thực đã chiếm đoạt được của
