Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
329 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
đám thầy tu. Bác đi sau chủ, vai thồ thay con lừa tất cả
những vật dụng của hai người, tay thò vào túi lấy thức
ăn nhét vào dạ dày. Đi như vậy sướng thật và bác sẽ
không chịu mất nửa xu để đổi lấy bất cứ một cuộc phiêu
lưu nào khác.
Bỗng bác ngước mắt lên, thấy chủ đang đứng lại lấy
mũi giáo nâng một cái bọc ở dưới đất; bác bèn bước vội
lên để xem chủ có sai bảo gì không. Lúc này, Don
Quixote đã dùng mũi giáo nâng lên khỏi mặt đất một
cái đệm và một chiếc rương buộc chằng vào nhau và đã
rách bươm; vì cái đệm và chiếc rương quá nặng, Sancho
phải lấy tay đỡ. Thấy chủ bảo xem trong rương có gì,
bác vội vã làm ngay. Chiếc rương có khóa nhưng vì đã
rách nên qua những chỗ thủng nom thấy bên trong có
bốn chiếc sơ mi bằng vải Hà Lan loại tốt cùng nhiều đồ
may vá khác vừa đẹp vừa sạch, ngoài ra còn một chiếc
khăn tay trong có một đống tiền vàng. Thấy vậy,
Sancho nói:
- Xin cảm tạ Thượng đế đã mang đến cho thầy trò ta
một cuộc phiêu lưu mạo hiểm có lợi!
Tiếp tục cuộc lục lọi, bác tìm thấy một quyển lưu
niệm đóng rất đẹp. Don Quixote bảo bác đưa cho quyển
