Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
516 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
- Xin vui lòng.
Nói rồi, chủ quán vào trong buồng lấy ra một cái
hòm con cũ kỹ có khóa, mở hòm ra thấy có ba cuốn
sách lớn cùng một vài tập giấy viết tay, chữ rất tốt.
Cuốn thứ nhất nhan đề: Don Cirongilio xứ Traxia, cuốn
thứ hai là Felixmartes xứ Hircania, cuốn thứ ba là
Chuyện viên tướng vĩ đại Gonzalo Hernandez de
Cordova và cuộc đời của Diego Garcia de Paredes.
Đọc tên hai cuốn đầu, Cha xứ quay lại nói với bác phó
cạo:
- Rất tiếc không có bà quản gia và cô cháu gái của
ông bạn ta ở đây.
- Không sao, bác phó đáp, tôi cũng biết khuân những
cuốn sách đó ra sân hay cho vào lò sưởi đang cháy rừng
rực kia.
- Thế nào, ngài định đốt sách của tôi đó sao? Chủ
quán hỏi.
- Chỉ riêng hai cuốn Don Cirongilio và Felixmartes
này thôi, Cha xứ nói.
- Phải chăng sách của tôi thuộc về tà giáo hoặc gây
chia sẻ khiến ngài muốn đốt đi.
