Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
628 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
ra ngoài đó xem sao; ta muốn được nhìn những sự việc
cùng những biến đổi như anh vừa nói.
Sancho đưa quần áo cho chủ mặc. Trong khi đó, Cha
xứ kể cho Don Fernando và bạn bè của chàng về những
hành động rồ dại của Don Quixote, về mưu kế cha đã
dùng để đưa chàng hiệp sĩ ra khỏi đảo Nghèo, nơi
chàng đã sống vì nghĩ mình bị tình nương hắt hủi. Cha
xứ không quên thuật lại những chuyện phiêu lưu mạo
hiểm của Don Quixote mà Cha xứ đã được Sancho cho
biết, khiến mọi người vừa kinh ngạc vừa buồn cười vì
thấy Don Quixote mắc phải một loại bệnh điên kỳ lạ
nhất. Cha xứ nói tiếp:
- Bây giờ, chuyện riêng của Dorothea đã được thu
xếp ổn thỏa và nàng không thể tiếp tục đóng vai công
chúa được nữa; ta phải tìm cách khác để đưa Don
Quixote về làng vậy.
Cardenio nhận vẫn đóng vai cũ và cử Lucinda thay
thế vai của Dorothea.
- Chớ, Don Fernando nói, chớ làm thế. Tôi muốn để
Dorothea đóng tiếp vai của mình. Từ đây về nhà Don
Quixote không còn xa lắm và tôi vui lòng được đóng
góp vào việc chữa chạy cho chàng.
