Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
641 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
hay ho. Đó là một mục đích tốt đẹp và cao quý đáng
được ca tụng. Nhưng nghề võ còn đáng được ca tụng
nhiều hơn vì mục đích cuối cùng của nó là hòa bình,
điều mong ước lớn nhất của người đời. Bởi vậy, những
tin mừng đầu tiên mà loài người trên trái đất nhận được
là khi các thiên thần hát vang trong không trung trong
cái đêm trở thành ngày của chúng ta, họ hát rằng “Sáng
danh Chúa cả trên các tầng lời và bằng an cho mọi
người ngay lành dưới thế”. Vị chúa tể muôn loài đã dạy
bảo các tông đồ thân tín khi bước chân vào nhà ai phải
hỏi như sau: “Cầu cho nhà ta được bằng an”; Người
thường nói với các tông đồ: “Ta mang đến cho các
người bằng an, ta để lại cho các người bằng an, ta cầu
cho các người được hưởng bằng an”, coi đó như một
tặng phẩm quý giá, thiếu nó thì dù ở trên trời hay dưới
trần cũng đều không thể có hạnh phúc được. Sự bằng an
đó chính là sự kết thúc của chiến tranh, mà khi ta nói
chiến tranh tức là nói đến nghề võ. Ta đã công nhận với
nhau rằng sự kết thúc của chiến tranh có nghĩa là bằng
an và mục đích cuối cùng của nghề võ cao hơn của
nghề văn; bây giờ ta hãy phân tích xem giữa một văn
nhân và một người làm nghề võ, ai phải vận dụng tới
chân tay nhiều hơn.
