Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
77 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
hét bảo anh chàng coi lừa dừng lại. Nhưng lúc này anh
ta càng đánh càng máu, đoạn giáo này gãy, anh ta lấy
một đoạn khác trút hết nỗi giận dữ lên người Don
Quixote. Chàng hiệp sĩ nằm chịu trận mưa đòn, miệng
vẫn không ngớt oán trời trách đất và dọa sẽ cho lũ vô lại
biết tay.
Anh coi lừa đánh tới lúc mệt nhoài mới thôi, rồi cả
bọn tiếp tục đi, dọc con đường còn bàn tán mãi về anh
chàng bị đòn. Còn trơ một mình, Don Quixote cố gượng
dậy nhưng khốn nỗi, lúc khỏe khoắn còn chẳng ăn ai
huống hồ bị đánh bò lê bò càng. Tuy nhiên, chàng vẫn
cho là mình may mắn vì các hiệp sĩ giang hồ thường
gặp nhiều điều bất hạnh như vậy; vả chăng, tất cả chỉ tại
con ngựa gây ra. Có điều đáng buồn là chàng không sao
đứng dậy được vì mình mẩy đau đớn quá chừng.
