Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
808 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
bò, những người lính cảnh sát, Sancho, Rocinante, Cha
xứ, bác phó cạo và nhất là thấy Don Quixote bị nhốt
trong cũi, ông ta không thể không lên tiếng hỏi vì sao
đưa một người đi như vậy, mặc dù ông đã trông thấy
phù hiệu của những người lính cảnh sát và đoán ra rằng
đó là một tên kẻ cướp xấu xa hoặc một kẻ tội phạm để
trao cho đội Huynh đệ rất Thánh trừng trị. Một người
lính cảnh sát thấy ông thầy tu hỏi, bèn đáp:
- Thưa ngài, chúng tôi xin để ông hiệp sĩ ấy nói lý do
vì sao bị đưa đi như thế này bởi vì chúng tôi không biết
gì cả.
Nghe thấy vậy, Don Quixote lên tiếng:
- Thưa các ngài hiệp sĩ, chẳng hay các ngài có am
hiểu những chuyện về nghề hiệp sĩ giang hồ không?
Nếu có, tôi xin thổ lộ những nỗi bất hạnh của tôi, bằng
không thì tôi không hơi đâu mất công nói ra làm gì.
Thấy đám người mới tới bắt chuyện với hiệp sĩ Don
Quixote xứ Mancha, Cha xứ và bác phó cạo vội tiến
đến để liệu lời đối đáp cho khỏi lộ mưu kế.
Nghe Don Quixote hỏi, ông thầy tu đáp:
