Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
881 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
bò của Don Quixote đi ngang qua bãi, mọi người xúm
lại xem trong xe có gì. Khi nhìn thấy người đồng hương
ở bên trong, cả làng đều sửng sốt. Một chú bé chạy đi
báo cho bà quản gia và cháu gái của Don Quixote biết
rằng chủ và cậu của họ đã về, người gầy đét, da vàng
ệnh, nằm dài trên một đống cỏ khô trong xe bò. Nghe
bà quản gia và cô cháu gái kêu gào, ai cũng phải động
lòng thương xót, họ tự vả vào mặt rồi lại ra sức nguyền
rủa những quyển sách kiếm hiệp đáng ghét. Khi Don
Quixote bước vào nhà, những tiếng kêu gào, những cái
vả, những lời nguyền rủa lại tiếp tục.
Nghe tin Don Quixote về, vợ Sancho Panza lật đật
chạy sang vì bác đã biết chồng mình đi theo làm giám
mã cho chàng hiệp sĩ. Thoạt nhìn thấy Sancho, bác hỏi
ngay về sức khỏe con lừa. Sancho đáp là con lừa còn
khỏe hơn cả chủ nó.
- Xin cảm tạ Thượng đế đã phù hộ cho con, bác nói.
Bây giờ thầy nó hãy cho tôi biết đi làm giám mã như
vậy thì được những bổng lộc gì? Có mang được váy
sống gì cho tôi và giày dép gì cho các con không?
