Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
886 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
Dưới đây là những dòng chữ đầu tiên ghi trong tập
giấy tìm thấy ở chiếc hòm bằng chì:
CÁC VIỆN SĨ VIỆN HÀN LÂM ARGAMASILLA
XỨ MANCHA VIẾT VỀ CUỘC ĐỜI VÀ CÁI CHẾT
CỦA HIỆP SĨ DŨNG CẢM DON QUIXOTE XỨ
MANCHA.
***
EL MONICONGO
VIỆN SĨ VIỆN HÀN LÂM ARGAMASILLA
GHI TRÊN MỘ CHÍ CỦA DON QUIXOTE
Cái đầu điên dại làm rạng rỡ xứ Mancha bằng muôn
ngàn chiến công hiển hách; bộ óc quay cuồng như
chong chóng, không chịu một chỗ đứng yên;
Cánh tay dũng mãnh vươn tới năm châu bốn biển;
một nguồn thi hứng vô tận, những vần thơ tuyệt diệu
khắc biển đồng;
Yêu chung thủy, dũng cảm vô song, chàng bỏ xa
Amadises, xem khinh Galaor và bắt Belianises cúi mặt;
