Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
888 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
EL CAPRICHOSO
VIỆN SĨ XUẤT SẮC VIỆN HÀN LÂM ARGAMASILLA,
CA NGỢI ROCINANTE, TUẤN MÃ CỦA HIỆP SĨ DON QUIXOTE
XỨ MANCHA
Trên chiếc ngai nạm kim cương oai hùng còn in dấu
tích bao lần huyết chiến, chàng hiệp sĩ đầy bầu máu
nóng xứ Mancha phất cao ngọn cờ với lòng quả cảm
phi thường.
Chàng treo vũ khí và ngọn giáo sắc bén từng chém,
giết, phanh thây quân thù. Chiến công kỳ diệu! Chàng
hiệp sĩ đời nay mang một phong cách mới mẻ.
Thuở xưa nước Gaul kiêu hãnh vì Amadis, và những
người kế nghiệp chàng đã mang lại bao chiến thắng huy
hoàng và tiếng tăm lừng lẫy cho Hy Lạp;
Ngày nay triều đình Bellona phải tuyên dương Don
Quixote, và xứ Mancha oanh liệt còn kiêu hãnh vì
chàng hơn cả hai nước Hy Lạp và Gaul.
Công trạng của chàng mãi mãi không rơi vào lãng
quên vì lòng dũng cảm của Rocinante còn vượt xa
những chiến mã Brillador và Bayard.
