Don Quixote – Nhà quý tộc tài ba xứ Mancha | Miguel de Cervantes Saavedra
970 |
h t t p : / / w w w . t a i s a c h h a y . c o m
Chương VII
NÓI VỀ CUỘC TRAO ĐỔI CỦA DON
QUIXOTE VỚI GIÁM MÃ CỦA CHÀNG,
CŨNG NHƯ NHỮNG SỰ VIỆC HAY HO
KHÁC
Thấy Sancho Panza và ông chủ kéo nhau vào phòng
riêng, bà quản gia biết ngay họ bàn bạc với nhau
chuyện gì. Bà đoán là qua cuộc trao đổi này, họ sẽ
quyết định cuộc xuất hành lần thứ ba. Trong lòng buồn
rầu, bà mặc áo đi tìm cậu Tú Samson Carrasco, nghĩ
rằng cậu có tài ăn nói, lại mới kết bạn với Don Quixote,
chắc có thể thuyết phục chủ mình từ bỏ ý định điên rồ
đó được. Đến nơi, thấy cậu dạo mát trong sân nhà, bà
bèn phủ phục dưới chân, thở hổn hển, nét mặt ủ rũ.
Thấy bà có vẻ rầu rĩ, hốt hoảng, Carrasco cất tiếng hỏi:
- Sao thế, bà quản gia? Có chuyện gì mà trông bà
như người mất hồn vậy?
- Thưa ngài Samson, không có chuyện gì cả. Chẳng
là ông chủ tôi đi… chắc chắn ông ta đi.
