- Tôi chưa đọc hết. Tới đoạn thiếu nữ tóc vàng ngồi đọc sách trong
vườn là tôi xếp sách lại ngay và quyết định không đọc tiếp nữa. Tôi đoán
trước là cô gái tóc vàng này thế nào cũng tước đoạt tình yêu của Corinne và
làm cho nàng đau khổ. Tôi đã quyết định không đọc chuyện những thiếu nữ
tóc vàng dành hết mọi hạnh phúc về mình. Tôi đã bắt đầu có thành kiến với
họ. Anh không chấp nhận bất công thì bổn phận của anh là đừng cho tôi có
tư tưởng bất công. Anh có thể cho tôi mượn những cuốn sách khác có
chuyện những người đàn bà da đen nhưng thành công.
- Được, có lẽ cô sẽ là người trả thù cho những người đàn bà có nước
da ngâm đen và tước đoạt lại tất cả tình yêu của cô em họ Lucy tại St.
Ogg’s. Hiện có rất nhiều người đang theo đuổi Lucy, cô...
Maggie bực dọc:
- Philip, anh nghĩ xấu lắm, anh đem những lời vẫn vơ của tôi áp dụng
vào thực tế. Tôi có cảm tình với những người đàn bà có nước da ngâm đen
– không phải vì tôi có nước da đen, mà vì tôi luôn luôn binh vực những kẻ
bất hạnh. Nếu cô gái tóc vàng bị khổ sở, tôi vẫn thương cảm cô ta như
thường. Tôi luôn luôn đứng về phía những người bất hạnh trong tiểu
thuyết.
Philip đỏ mặt ngập ngừng:
- Vậy là có sẽ không bao giờ đành lòng cự tuyệt một người quá yêu cô
– phải không?
- Tôi không biết...
Maggie do dự rồi mỉm cười:
- Tôi nghĩ rằng tôi sẽ cự tuyệt nếu anh ta là kẻ ngạo mạn.
Philip hơi luống cuống: