với trang phục của một thương nhân hạng trung, một người giúp việc trong
cung điện, hoặc một quý tộc nghèo xác xơ.” Stern được trao cho một đôi
giày, trông giống như một đôi hài da mũi nhọn, trừ việc chúng có thêm đai
thắt. Như giày của mấy anh hề trong cung, anh ta nghĩ với tâm trạng chẳng
mấy vui vẻ.
Người phụ nữ đôn hậu mỉm cười: “Đừng lo, chúng có lỗ thông hơi đấy,
y như đôi giày Nike của cậu thôi.”
“Sao mọi thứ trông cứ bẩn bẩn thế?” Stern nói, cau mày nhìn vào cái áo
chùng.
“Ồ, cậu muốn hòa nhập mà, phải không?”
*
*
Họ thay đồ trong phòng thay quần áo. Stern nhìn những người đàn ông còn
lại. “Chính xác là làm thế nào để chúng ta, ừm…”
“Anh muốn biết chúng ta mặc đồ thế kỷ mười bốn thế nào chứ gì?”
Marek nói. “Đơn giản ấy mà.” Marek đã cởi hết quần áo, đi quanh một cách
rất thoải mái. Cơ bắp cuồn cuộn. Stern thấy hơi không thoải mái khi anh ta
từ từ cởi chiếc quần dài ra.
“Đầu tiên,” Marek nói, “mặc quần trong vào. Đây là loại vải lanh chất
lượng rất tốt. Hồi đó họ có vải lanh chất lượng tốt lắm. Để giữ cái quần này,
buộc dây lưng quanh vùng thắt lưng và cuộn phần đầu của chiếc quần quanh
thắt lưng khoảng vài lần, thế là nó sẽ chắc thôi. Được chứ?”
“Thắt lưng của anh nằm ở dưới quần với áo à?”
“Đúng rồi đấy. Kéo cao quần đùi lên. Tiếp, mặc quần chẽn vào.” Marek
bắt đầu kéo cái quần tất len màu đen của mình lên. Chiếc quần chẽn có cả
