11:01:59
Họ ngồi bên một chiếc bàn dài cùng với rất nhiều thầy tu trong một căn
phòng lớn, một bát xúp thịt nghi ngút khói đặt trước mặt, và ở chính giữa
bàn, những chiếc khay đầy ngất rau, thịt bò và gà trống thiến rán. Và chẳng
ai cử động hết, tất cả đều cúi đầu cầu nguyện, các thầy tu lầm rầm.
Pater noster qui es in coelis
Sanctivicetur nomen tuum
Adveniat regnum tuum
Fiat voluntas tua
Kate cứ liếc nhìn chỗ thức ăn. Những con gà trống thiến đang bốc khói!
Chúng trông thật béo tốt, và nước mỡ vàng óng chảy tràn lên mấy chiếc đĩa.
Rồi cô nhận thấy mấy thầy tu ngồi gần dường như rất băn khoăn trước sự im
lặng của mình. Lẽ ra cô phải biết bài kinh cầu này chứ.
Bên cạnh cô, Marek đang lầm rầm rõ to.
Panem nostrum quotidianum
Da nobie hodie
Et dimmitte nobis debita nostra
Cô không hiểu tiếng Latin, nên không thể khấn cùng với họ được, thế
là cô cứ im lặng cho tới câu “ Amen” kết thúc bài.
Tất cả các thầy tu đều ngước nhìn lên, gật đầu với cô. Cô căng người
ra, cô đã rất sợ giây phút này. Vì họ sẽ nói chuyện với cô, và cô thì chẳng
thể đáp lại được. Cô sẽ phải làm gì chứ?
