được chi trả. Hưng phấn dần nhường chỗ cho điên cuồng: như nhà thơ
Alexander Pope từng nhận xét, thật là "xấu hổ (trong Thời đại của Hy vọng
và Núi Vàng) nếu không thử Vận may".
Bernard Picart, Tượng đài Hiến dâng Hậu thế (1721)
Tuy nhiên, khác với Law, Blunt và các cộng sự của ông đã vấp phải sự
cạnh tranh từ phía Ngân hàng Anh, phía này đã nâng mức độ ưu đãi cho
những người hưởng niên kim. Khác với Law, họ còn vấp phải sự đối lập
chính trị của các thành viên đảng Whig
ở Nghị viện, việc đó đã đẩy cao
mức hối lộ mà họ phải trao để có được một dự luật thuận lợi (chỉ riêng Bộ
trưởng Tài chính đã kiếm được 249.000 bảng từ các hợp đồng cổ phiếu của
mình). Và khác với Law, họ đã không thể nào tạo lập được vị thế độc quyền
trên thị trường chứng khoán và thị trường tín dụng. Ngược lại, đã có một số
lượng lớn các công ty mới - tổng cộng là 190 - tìm cách thu hút vốn trong
năm 1720, khiến các giám đốc của South Sea buộc phải yêu cầu đồng minh
của mình trong Nghị viện thông qua cái về sau gọi là Đạo luật Bong bóng
nhằm hạn chế sự gọi vốn của công ty mới.
Đồng thời khi nhu cầu về
tiền mặt xuất hiện bởi đợt quyên góp vốn cổ phần lần thứ ba của South Sea
vượt quá nguồn lực của thị trường tiền tệ, các giám đốc đã không thể làm gì
hơn để bơm thêm thanh khoản; thực sự thì ngân hàng của South Sea là
Công ty Sword Blade đã sụp đổ vào ngày 24 tháng 9. (Khác với Ngân hàng
