Để có một bài tường thuật sinh động từ điểm nhìn lợi thế của những
nhà chinh phục cho thấy mục tiêu chính của họ là vàng, xem lá thư tháng
11/1533 của Hernando Pizarro gửi tới Hoàng gia Santo Domingo, trong
cuốn Những báo cáo về việc khám phá Peru (London, 1872), tr. 113-27, chủ
biên Clements R. Markham.
M. A. Burkholder, Colonial Latin America (Thuộc địa Mỹ Latin)
(lần tái bản thứ hai, Oxford, 1994), tr. 46.
J. Hemming, Conquest of the Incas (Cuộc chinh phục những người
Inca) (London, 2004), tr. 77.
Như trên, tr. 355.
Wood, Conquistadors, tr. 38,148.
Hemming, Conquest, tr. 392.
P. Bakewell, A History of Latin America (Lịch sử Mỹ Latin) (lần tái
bản thứ hai, Oxford, 2004), tr. 186.
Hemming, Conquest, tr. 356 trở đi.
Hai anh em, tương truyền là những người sáng lập thành La Mã.
Nghĩa gốc trong tiếng Tây Ban Nha là đồng thau.
Xem Alexander Murray, Reason and Society in the Middle Ages (Lý
trí và xã hội Trung cổ) (Oxford, 2002), tr. 25-58.
Xem Thomas J. Sargent và Francois R. Velde, The Big Problem of
Small Change (Vấn đề lớn về tiền lẻ) (Princeton, NJ, 2002).
Bakewell, History of Latin America, tr. 182.
Mauricio Drelichman và Hans-Joachim Voth, "Institutions and the
Resource Curse in Early Modern Spain" (Tổ chức và lời nguyền tài nguyên
của Tây Ban Nha cận đại), Báo cáo được trình bày tại Hội thảo về Cơ quan,
Tổ chức và Chương trình phát triển CIAR ở Toronto, 16-18/3/2007.
Hans J. Nissen, Peter Damerow và Robert K. Englund, Archaic
Bookkeeping: Early Writing and Techniques of Economic Administration in
the Ancient Near East (Kế toán thời cổ đại: Những bài viết cổ và kỹ thuật
quản lý kinh tế ở khu vực Cận Đông cổ đại) (London, 1993).
Tôi rất biết ơn Tiến sĩ John Taylor ở Bảo tàng Anh vì sự chỉ dẫn và
hỗ trợ chuyên nghiệp của ông trong việc giải mã những chữ hình nêm cổ.