Michael Lewis, "In Nature's Casino" (Trong sòng bạc của tự
nhiên), New York Times Magazine, 26/8/2007.
Hãy giở lời kết để xem phân tích sâu hơn về sự khác biệt quan
trọng này. (TG)
National Safety Council, "What are the Odds of Dying?" (Khả
năng chết là bao nhiêu?),
http://www.nsc.org/lrs/statinfo/odds.htm
. Thống
kê về ung thư xem tại Viện Ung thư Quốc gia, "Số liệu thống kê ung thư
SEER, 1975-2004", bảng 1-17:
http://srab.cancer.gov/devcan/
. Xác suất
trọn đời của việc chết do ung thư ở Hoa Kỳ vào giữa năm 2002 và 2004
chính xác là 21,29%, với khoảng tin cậy 95%.
Florence Edler de Roover, "Early Examples of Marine Insurance"
(Những ví dụ đầu tiên về bảo hiểm hàng hải), Journal of Economic History,
5, 2 (11/1945), tr. 172-200.
Như trên, tr. 188-89.
Xu hướng chung của con người “mất bò mới lo làm chuồng” đã
được minh họa rõ nét qua lịch sử bảo hiểm hỏa hoạn. Chỉ sau trận hỏa hoạn
New York năm 1835 thì các bang của Mỹ mới bắt đầu yêu cầu các công ty
bảo hiểm duy trì mức dự trữ phù hợp. Chỉ sau trận hỏa hoạn Hamburg năm
1842 thì tái bảo hiểm mới được phát triển như một cách để các công ty bảo
hiểm chia sẻ rủi ro từ các thảm họa lớn. (TG).
A. H. John, "The London Assurance Company and the Marine
Insurance Market of the Eighteenth Century" (Công ty bảo hiểm London và
thị trường bảo hiểm hàng hải thế kỷ 18), Economica, bộ mới, 25,98
(5/1958), tr. 130.
Paul A. Papayoanou, "Interdependence, Institutions, and the
Balance of Power" (Sự phụ thuộc lẫn nhau, các tổ chức, và thế cân bằng sức
mạnh), International Security, 20, 4 (Xuân 1996), tr. 55.
Roover, "Early Examples of Marine Insurance", tr. 196.
M. Greenwood, "The First Life Table" ("Bảng tuổi thọ đầu tiên"),
Notes and Records of the Royal Society of London, 1, 2 (10/1938), tr. 70-2.
Đoạn văn này mang nợ lớn đối với Peter L. Bernstein, Against the
Gods: The Remarkable Story of Risk (Đấu với thần: Câu chuyện phi thường
