XXI
Hãy Vùng Lên!
T
rong những ngày đó, báo chí ở Mađrít đăng những tin tức như sau:
“Không có vụ bạo loạn nào ở những vùng xung quanh Orbahôxa. Từ địa
phận ấy, người ta viết thư cho chúng tôi và nói rằng những chuyện phiêu
lưu như thế rất ít có khả năng xảy ra, cho nên họ nghĩ rằng sự có mặt của lữ
đoàn Batada ở đó là vô ích”.
“Người ta nói rằng lữ đoàn Batada hãy rút khỏi Orbahôxa, vì ở đó không
cần đến lực lượng quân đội; hãy đến Vidahoan đê Naara là nơi đã xuất hiện
một vài ổ giặc cỏ”.
“Rõ ràng là có những tên trong các ổ phỉ Axêrô cưỡi ngựa qua lại láng
cháng ở vùng Vidahoan gần ranh giới Orhahôxa... Ông tỉnh trưởng tỉnh
X… đã gửi điện báo cho chính phủ biết là tên Frănxixcô Axêrô đã vào
vùng Rôkêtax, thu nửa năm thuế và đòi chia phần. Tên Đômingô Axôrê
(Fantrikêra) lảng vảng ở vùng rừng núi Hubilêô, và đang bị bảo an binh
truy lùng ráo riết; họ đã giết chết một tên và bắt được một tên của y. Tên
Bactalômê Axêrô là kẻ đã đốt sở Đăng ký Dân sự ở Lugarnôblê, đã bắt viên
thị trưởng và hai nghiệp chủ lớn làm con tin”.
“Ở Orbahôxa vẫn hoàn toàn yên tĩnh, theo bức thư mà chúng tôi đang có
trong tay, ở đó mọi người chỉ chăm lo việc đồng áng chuẩn bị cho mùa tỏi
sắp tới bội thu. Ở các quận gần đó thì đúng là có những nhóm bạo loạn
đang lan tràn như bệnh dịch. Nhưng lữ đoàn Batađa sẽ tính sổ với chúng”.
Đúng như thế, Orbahôxa rất yên tĩnh. Những nhóm Axêrô, những vương
triều thiện chiến ấy, theo như người ta nói, xứng đáng được khen ngợi trong
thi ca, và theo như người ta dự đoán, những nhóm này đã nổi loạn ở tỉnh
lân cận nhưng không lan tràn tới địa phận xứ đạo. Người ta cho là việc giáo
hóa hiện đại cuối cùng đã thắng trong cuộc đấu tranh với những lề lối bấp
bênh của nền tự quản đã trải qua một thời dễ chịu yên ổn. Đúng thế, bởi vì
