nghỉ hưu. Quyết định này đưa ông ta rời đủ xa khỏi căn bệnh trầm
cảm để bắt đầu trả lời các email của mình. Ông ta trả lời chúng từ
chiếc laptop của mình, trong khi ngồi trên một bãi biển đẹp mê
hồn ở Brazil. Trong bức email dài của mình, ông ta nói cô hoàn toàn
có lý và ông sẽ chuyển đề xuất được lập luận chu đáo của cô cho vị
CEO mới. Khi bấm nút “Gửi”, ngón tay ông ta chạm vào cánh một
con bướm đang ngủ trên bàn phím. Con bướm vẫy cánh. Ở đâu đó
phía đầu bên kia trái đất, những cơn gió xấu xa bắt đầu thổi.