Sáu tháng sau khi Jurgen bỏ đi, khi cô đang tìm một cái túi đựng
rác thì thấy cái vỏ của Tsiki. Cô thầm nghĩ, có lẽ mở cái khóa kéo
của anh ta là sai lầm. Có thể lắm. Với những chuyện thế này khó
lòng đoan chắc được. Cùng buổi tối đó, trong lúc đang đánh răng,
cô lại nghĩ về cái hôn đó, vì cảm giác đau khi bị chọc. Cô súc miệng
bằng rất nhiều nước và nhìn vào gương. Cái sẹo vẫn còn đó, và khi
nhìn thật kỹ, Ella thấy một cái khóa kéo nhỏ dưới lưỡi mình. Ella
ngập ngừng đưa ngón tay chạm vào nó, và cố hình dung xem mình
trông sẽ thế nào ở bên trong. Điều đó làm cô cảm thấy đầy hy
vọng, song cũng có cả chút lo âu – chủ yếu về bàn tay bị tàn nhang
và một nước da khô ráp. Có thể cô còn có một hình xăm bông hồng
nữa, Ella nghĩ. Cô vẫn luôn muốn có một hình xăm như thế, nhưng
chưa bao giờ có đủ can đảm. Cô nghĩ chuyện đó chắc sẽ rất đau.
