Những khu quy hoạch rừng của Silman được lựa chọn dọc theo một đường mòn. Khu số 1, ở
đỉnh đường mòn, có độ cao nhất và như thế có nhiệt độ trung bình năm thấp nhất
Trong trí tưởng tượng của đại chúng, sự ấm lên toàn cầu thường được coi
là một mối đe dọa với những loài ưa khí hậu lạnh, và có lý do hợp lý cho
điều này. Khi thế giới ấm lên, các địa cực sẽ bị thay đổi. Ở Bắc Cực, lớp phủ
băng vĩnh viễn trên biển giờ chỉ còn diện tích bằng một nửa so với 30 năm
trước, và 30 năm nữa kể từ bây giờ, nó sẽ có thể biến mất hoàn toàn. Rõ
ràng là bất cứ loài vật nào dựa vào băng tuyết: hải cẩu đeo vòng [
] chẳng
hạn, hay gấu trắng, sẽ nguy khốn khi băng tan hết.
Nhưng sự ấm lên toàn cầu cũng sẽ có ảnh hưởng lớn tương tự, thật ra theo
Silman, thậm chí là còn lớn hơn, ở vùng nhiệt đới. Lý do cho điều này có
phần phức tạp, nhưng chúng bắt đầu với thực tế là các vùng nhiệt đới là nơi
hầu hết các loài trên trái đất thực sự cư ngụ.
***
Hãy xem xét một chút hành trình (hoàn toàn là giả thuyết) này. Bạn đang
đứng ở Bắc Cực vào một ngày xuân đẹp đẽ (Hiện giờ, vẫn còn rất nhiều
băng ở vùng cực, nên không có rủi ro là bạn sẽ bị ngã xuống biển). Bạn bắt
đầu bước đi, hay tốt hơn là trượt đi. Vì chỉ có một hướng để di chuyển, bạn
