Sau vài tách cà phê, chúng tôi lên đường để xem cuộc diễu hành của kiến.
Lovejoy đã lên kế hoạch đi cùng chúng tôi, nhưng khi ông xỏ vào chiếc sơ
mi dài tay thì một con nhện náu trong đó đã cắn vào tay ông. Con nhện nhìn
khá tầm thường, nhưng vết cắn chuyển sang màu đỏ lựng, còn tay của
Lovejoy thì tê cứng. Mọi người quyết định ông nên ở lại trại. “Phương pháp
lý tưởng nhất là để những con kiến vây quanh bạn,” Cohn-Haft giải thích khi
chúng tôi đang trên đường. “Khi đó sẽ không có lối thoát, như thể bạn tự
đẩy mình vào góc chết. Và rồi những con kiến sẽ bò lên người bạn, và chúng
sẽ cắn vào quần áo của bạn. Và bạn sẽ ở giữa cuộc hành quân”. Từ xa, ông
nghe tiếng một con chim sẻ ăn kiến cổ đỏ phát ra âm thanh nghe như giữa
tiếng chiêm chiếp với tiếng cục tác. Như cái tên cho thấy, chim sẻ ăn kiến cổ
đỏ là những kẻ theo bầy kiến nhiệt thành, nên Cohn-Haft coi đây là một dấu
hiệu hứa hẹn. Tuy nhiên, vài phút sau, khi chúng tôi tới điểm mà chúng tôi
đã thấy hàng kiến vô tận ngày hôm trước, không thấy con kiến nào cả.
Cohn-Haft nghe thấy những con chim ăn kiến khác kêu từ vòm cây: một con
chim ăn kiến lông trắng, với âm thanh cao như huýt còi; và một con chim
leo cây cằm trắng, với một bài hát lảnh lót xốn xang. Cả chúng nữa cũng có
vẻ đang tìm lũ kiến.
Một con chim ăn kiến lông trắng (Pithys albifrons)
