cho thấy bức hình một chiếc thuyền bị bám kín bởi loài trai vỏ sọc, như thể
có người đã bất cẩn gắn những con vật nhuyễn thể này lên chiếc tàu thay vì
sơn nó.
Dù cho bạn đang đọc cuốn sách này ở đâu, thì câu chuyện về cơ bản là
giống nhau, và điều này không chỉ đúng cho những vùng khác của nước Mỹ
mà cho toàn thế giới. DAISIE, một bộ dữ liệu về các loài ngoại lai xâm hại ở
châu Âu, theo dõi hơn 12.000 loài. APASD (Asian-Pacific Alien Species
Database, Bộ cơ sở loài ngoại lai xâm hại châu Á-Thái Bình Dương),
FISNA (Forest Invasive Species Network for Africa, Mạng lưới những loài
ngoại lai xâm hại trong rừng ở châu Phi), IBIS (Island Biodiversity and
Invasive Species Database, Bộ cơ sở dữ liệu đa dạng sinh học và loài ngoại
lai xâm hại ở đảo), và NEMESIS (National Exotic Marine and Estuarine
Species Information System, Hệ thống thông tin các loài lạ nước mặn và cửa
sông quốc gia) đang theo dõi hàng nghìn loài nữa. Ở Úc, vấn đề nghiêm
trọng tới mức từ lớp mẫu giáo trở đi, trẻ nhỏ đã được vận động tham gia các
nỗ lực kiểm soát. Hội đồng thành phố Townsville, phía bắc Brisbane, hối
thúc trẻ nhỏ thực hiện “các chuyến đi săn thường xuyên” loài cóc mía, được
nhập khẩu vào một cách có chủ đích vào những năm 1930 để kiểm soát loài
bọ hại mía nhưng lại gây ra thảm họa (Cóc mía là loài có độc, và những loài
bản địa ngây thơ, như mèo túi phía bắc, ăn những con cóc này sẽ chết). Để
loại bỏ những con cóc một cách nhân đạo, hội đồng chỉ thị cho các em nhỏ
“để chúng vào ngăn mát tủ lạnh trong 12 tiếng” và rồi đặt chúng “trong ngăn
đá 12 tiếng nữa”. Một nghiên cứu gần đây của những người ghé thăm Nam
Cực thấy rằng trong một mùa hè thôi, các du khách và nhà nghiên cứu đã
mang cùng với họ tới đây hơn 70.000 hạt từ các châu lục khác. Hiện một
loài thực vật, Poa annua, một giống cỏ từ châu Âu, đã tự chen chân được ở
Nam Cực; bởi Nam Cực chỉ có hai loài thực vật có mạch bản địa, điều đó
đồng nghĩa một loài thứ ba cũng là thực vật có mạch giờ là kẻ xâm lấn.
