ĐỖ ĐÌNH ĐỒNG
28
(15)
Không bị ô nhiễm bởi chủ tâm và cố gắng tu tập,
Lìa xa ảnh hưởng thế gian và tán loạn,
Nguyện an trụ thoải mái trong tâm thái tự nhiên
Và học biết giáo lý vi diệu về Tâm-tu-tập.
(16)
Mạnh và yếu, sáng và mờ,
Những làn sóng của dòng niệm tưởng lắng
xuống.
Không quấy rầy, dòng sông tâm chảy êm đềm.
Cách xa bùn hôn trầm và trạo cử,
Nguyện vào đại dương Chánh định vững vàng!
(17)
Con thường quán cái Tâm không thể quán,
Con nhận thức rõ ràng Chân lý không thể nhận
thức.
Nguyện vĩnh viễn đoạn trừ các nghi ngờ “Có” và
“Không”
Nguyện chắc chắn thấy được Bản Lai Diện Mục!
(18)
Quán sát sự vật bên ngoài, con chỉ thấy tâm con;
Quán sát tâm con, con chỉ thấy Rỗng lặng;
Quán sát cả tâm và vật,
