cố kết và kín kẽ bao trùm toàn bộ không gian của đường phố, trong đó
không gì có thể xảy ra mà không bị vạch trần và phát hiện kịp thời. Bị phát
hiện và tình báo.
Đây là một đề tài thú vị - những người thừa phục vụ cho bạo lực. Xã hội
phát triển, ổn định, có tổ chức là một tập hợp của các vai trò được chỉ ra và
định nghĩa rõ ràng. Khó có thể nói như vậy về phần lớn cư dân của Thế giới
Thứ ba. Toàn bộ các khu phố của họ được rót đầy một nguyên tố lỏng, vô
định hình, không được phân loại rành mạch, không có vị trí, nơi chốn hay
mục đích. Vào bất cứ thời điểm nào và vì bất cứ nguyên nhân gì những
người này cũng có thể tạo ra đám đông, đoàn nhóm, dòng người, có ý kiến
về mọi vấn đề, có thời gian cho mọi thứ, họ muốn tham gia cái gi đó, có ỷ
nghĩa gì đó, nhưng chẳng ai để ý đến họ, chẳng ai cần họ.
Tất cả các chế độ độc tài đều ngấu nghiến thứ chất nhão nhàn rỗi này.
Chúng thậm chí không cần phải duy trì đội quân cảnh sát thường trực tốn
kém. Chỉ cần với tay đến những người đang tìm kiếm một ỷ nghla nào đấy
trong đời này. Đem đến cho họ cảm giác rằng họ có ích cho cái gì đó, rằng
ai đó trông cậy vào họ, rằng họ đã được nhìn nhận, họ có mục đích.
Lợi ích từ mối quan hệ này là có đi có lại: một người dân đường phố, khi
phục vụ chế độ độc tài, bắt đầu cảm thấy mình là một bộ phận của chính
quyền, là ai đó quan trọng và nổi bật, và thêm vào đó, vì thường thì đã từng
phạm tội ăn cắp vặt, đánh nhau, lừa đảo gì đó, anh ta củng cố niềm tin rằng
mình sẽ không bị trừng phạt. Ngược lại, chế độ độc tài có anh ta như một
tay sai-do thám rẻ mạt, hầu như miễn phí mà tinh nhạy và có mặt khắp nơi.
Đôi khi thậm chí khó có thể gọi anh ta là tay sai. Bởi vì đây chỉ là một
người muốn được chính quyền nhìn nhận, anh ta cố gắng để được trông
thấy, nhắc chính quyền nhớ về mình, luôn luôn sẵn lòng phục vụ.
***
Một lần, khi tôi đi từ khách sạn ra phố, một người như thế (tôi đoán rằng
anh ta nằm trong số họ, anh ta luôn đứng ở đúng chỗ đó, anh ta chắc phải có
địa phận của mình) giữ tôi lại và - để tôi đi theo anh ta - nói rằng sẽ cho tôi
