DƯA
Marian Keyes
www.dtv-ebook.com
Chương 31
- Vậy khi nào con đi? - mẹ hỏi.
- Chị đi á? - Helen rít.
- Ừ, - tôi lí nhí, biết rõ trong mắt Helen, mình trông yếu đuối và tội
nghiệp đến thế nào.
- Chị điên rồi, - nó hét.
- Nhưng Helen à, em không hiểu... - tôi khổ sở cố giải thích. - Không
phải lỗi của anh ấy. Anh ấy đã phải chịu đựng chị. Chị quá đòi hỏi và vô
tâm. Anh ấy không chịu nổi nên mới phải đi tìm kiếm ở ngoài.
- Rồi chị tin lão? - nó cười khinh bỉ. - Chị điên rồi. Lão ta đi ngủ với
người khác mà còn đổ tội cho chị thì quá tệ. À không, điên loạn chứ. Chị
không có tí tự trọng nào à?
- Helen, nó còn quan trọng hơn cả tự trọng nữa, - tôi cố thuyết phục
nó, một cách tuyệt vọng. Biết đâu nếu thuyết phục được nó, có thể tôi thậm
chí sẽ thuyết phục được chính mình, - Anh ấy là bố của Kate. Tụi chị đã rất
hạnh phúc. Rất hạnh phúc, - vì chúng tôi đã rất hạnh phúc. - Và nếu tụi chị
cùng cố gắng, mọi chuyện sẽ lại vui vẻ như trước.
- Thế sao trông chị thiểu não thế? Lẽ ra phải hạnh phúc lắm chứ?
Người đàn ông chị yêu đến đón chị về. Cho dù lão ta đã phản bội chị.
