chiếc máy bay 747 cất cánh sau chín giờ một chút. Sau đó, anh nhận thấy mình
cứ vài phút lại kiểm tra đồng hồ. Chuyến bay không có gì đặc biệt ngoại trừ đồ ăn
còn kinh khủng hơn. Máy bay cuối cùng cũng hạ cánh ở sân bay Montreal ngay
sát mười một giờ đêm hôm đó.
Richard chạy như bay tới quầy bán vé của hãng hàng không Hoa Kỳ và phát
hiện ra anh đã lỡ mất chuyến bay cuối cùng tới New York chỉ vài phút trước. Anh
chửi thề lớn tiếng.
“Đừng lo lắng, thưa ngài, có một chuyến bay lúc mười giờ hai lăm phút sáng
ngày mai."
“Mấy giờ nó tới New York?"
“Mười một giờ ba mươi ạ.”
“Hai tiếng rưỡi rảnh rỗi” anh nói lớn. “Tôi sẽ phải thuê một chiếc máy bay
riêng."
“Không máy bay nào được phép cất cánh khỏi sân bay này sau mười giờ ba
mươi, thưa ngài."
“Chết tiệt thật” Richard nói, Anh đặt một vé và nhận phòng tại khách sạn
Baron ở sân bay rồi gọi điện cho Florentyna.
“Anh đang ở đâu vậy?” Cô hỏi
“Khách sạn Baron sân bay Montreal.”
“Càng lúc càng tò mò đấy.”
Richard giải thích những gì đã diễn ra.
“Tội nghiệp anh yêu. Anh có nhớ chiếc xe buýt London màu đỏ không?”
“Có, anh đang nắm chặt nó đây, nhưng túi quần áo của anh thì vẫn còn trên
chuyến bay của Pan Am đến New York."
“Vậy còn chứng nhận cổ phiếu?”
“Chúng nằm trong cặp tài liệu của anh và chưa lúc nào rời khỏi người.”
“Rất tốt, ngài Kane. Em sẽ chuẩn bị một chiếc xe đợi anh ở sân bay, và ông
Cohen cùng với em sẽ đến cuộc họp cổ đông tại Lester, mang theo 49% của
chúng ta. Vậy nên nếu anh đang nắm giữ 2% của mình, Jake Thomas sẽ nhận trợ
cấp thất nghiệp cùng thời gian này ngày mai.”
“Sao em có thể tự tin về chuyện đó vậy nhỉ?”
“Anh chưa từng khiến em thất vọng, Bella không bao giờ ngừng nhắc nhở
em điều đó. Ngủ ngon nhé.”
