“Nếu em có thể nói chuyện với Stoney, có thể em sẽ tìm được đầu mối gì
đấy,” Samantha đáp lại, lờ đi phản đối của Tom. “Như tình hình bây giờ thì
trừ khi Partino nói cho chúng ta điều gì đó, không thì em cũng vào ngõ cụt
rồi.” Cô đối mặt với Richard. “Tất nhiên, ý nghĩ là Dante sẽ phải đối mặt
với án tù rất lớn nếu lượt bài này dừng ở chỗ hắn có thể thuyết phục hắn
nhả ra một cái tên nữa.”
“Anh cũng đang tính vậy.” Rick thừa nhận.
“Cho tôi thêm trà được không?” Troust nói vọng ra, nhấc kính lên trong
khi vẫn chăm chú nhìn bức vẽ.
“Để tôi đi lấy,” Samantha nói. “Đôi lúc đó cũng là công việc của tôi ở
bảo tàng mà.”
Ngay khi cô rời khỏi phòng, Donner bắt đầu gầm gừ. “Cậu đang làm cái
quái gì vậy? Đây không phải là một tập phim Moonlighting, Rick. [26] Ý tớ
là tớ hiểu cậu thấy chuyện này vui và cậu thích ở bên Jellicoe. Nhưng-”
“Hôm nay cô ấy là Martine. Đừng quên.”
“Tớ sẽ quên nếu cô ta dám gọi tớ là ‘Havard’ lần nữa. Nhưng cậu nói cậu
tìm thấy 27 tập tài liệu. Đó là gì chứ, 50 triệu đô giá trị đồ cổ và tác phẩm
nghệ thuật đấy”
“Kiểu như thế.”
“Đó thực sự là một đống phân nghiêm trọng đấy. Có người đã bị giết vì
nó rồi, và chúng ta biết họ có thể đột nhập vào ngôi nhà này. Nhà của cậu,
Rick.”
“Tớ biết, Tom. Và đó là lý do vì sao đây là việc của tớ.” Anh hít một hơi,
bắt tay mình thả lỏng. “Tớ không thích mất quyền kiểm soát.”
