“Tớ sẽ chơi tới cùng với cậu, ông bạn. Nhưng cậu đang mạo hiểm một
cách không cần thiết, và nếu cậu đang làm vậy để gây ấn tượng với bạn gái
mình thì tớ không nghĩ cậu có thể sánh được với cô ta về khoản cao trào
adrenaline đâu.
Anh ghét khi Tom nói đúng. “Cứ xem chuyện hôm nay thế nào đã,” anh
phản đối. “Nếu Troust nói là bức Matisse là giả, thì hoặc là tớ và Samantha
sai, hoặc là chúng ta không thể dùng Irving để chứng minh điều gì được.”
“Nó là thật à?”
“Samantha nghĩ vậy, và tệp tài liệu cho cái đó được lưu ở đây - vẫn được
cập nhật.”
“Nói mới nhớ Jell - Martine - tớ nói cho Kate về cô ta rồi.”
Ôi, người ơi. “Và?”
“Và Kate vẫn thích cô ta. Cô ấy lo là cậu sẽ bị tổn thương, nhưng cô ấy
thích Sam.”
“Bảo cô ấy không cần lo cho tớ. Tớ có thể tự lo cho mình.” Richard liếc
về người quản lý bảo tàng đang bận rộn. “Sao cô ấy lại nghĩ tớ sẽ bị tổn
thương?”
“Cô ấy nói rằng có thể Sam không quen ở một chỗ lâu. Thực ra cô ấy nói
có thể Sam sẽ không ngừng nghỉ trong cuộc sống.”
“Cô ấy còn nói gì nữa không?”
“Tớ không được phép nói cho cậu, nhưng cô ấy không thấy tương lai của
cậu và một tên trộm lâu năm. Một trong hai người bọn cậu sẽ phải thay đổi,
và cô ấy biết là cậu sẽ không, và cô ấy không nghĩ là Jellicoe có thể.”
