mùi hôi nói trên. Xét thấy nếu tiếp tục gọi là “mùi người Hồ” thì không hợp
lí, lại thấy mùi hôi đó giống mùi hôi của loài cáo, nên từ đó đổi tên gọi
thành mùi hôi của cáo”. Hầu hết người phương Tây hiện đại cũng có mùi
hôi trên cơ thể, tôi cho rằng đó là vì thói quen ăn uống của họ khác với
người phương Đông, họ thích ăn đồ lạnh, lâu dần đã tạo nên mùi hôi đó.
Người da vàng ở phương Đông rất ít khi có mùi hôi cơ thể. Có lẽ vì vậy mà
Pusyseda rất thích hít hà trên người tôi. Tôi bỗng chột dạ, may mà hai anh
em họ đều không có thứ mùi này.
- Còn nữa, chị rất ấm…
- Cậu đùa à!
Tôi đẩy cậu ta ra.
- Là người thì phải ấm chứ.
- Nhưng mẹ tôi rất lạnh.
Pusyseda buông tôi ra, chậm rãi bước đến và chăm chú quan sát bức
tường có dán những chữ Hán ngô nghê năm nào.
- Kí ức của tôi về mẹ là những lần cha đưa tôi đến chùa thăm bà. Bà mặc
thứ trang phục khiến tôi bực bội, bà nhìn cha với ánh mắt lạnh lùng, với tôi
cũng vậy. Cái người đứng phía sau mà cha bắt tôi gọi bằng anh cũng lạnh
lùng như thế. Tôi chưa bao giờ nói với cha, rằng thực ra tôi ghét phải đến
chùa thăm mẹ và anh trai. Sau đó, họ lên đường tầm sư học đạo, chuyến đi
kéo dài suốt bốn năm. Tôi cảm thấy rất nhẹ nhõm, vì cuối cùng đã không
phải gặp mặt những con người lạnh lùng ấy nữa.
- Nhưng, tôi còn nhớ, khi họ trở về, cậu đã ôm chầm lấy mẹ và gào khóc
rất thảm thiết.
- Tôi làm thế vì muốn cha vui lòng.
