Sau khi kết thúc, tôi lẳng lặng ngồi dậy, đưa mắt nhìn mọi thứ xô lệch,
nhàu nhĩ xung quanh và người đàn bà lõa lồ vẫn đang thở hổn hển cạnh tôi.
Chẳng phải rất đơn giản sao? Vậy mà trước kia tôi cứ khiến nó trở nên
nghiêm trọng. Rốt cuộc là tôi muốn bảo vệ thứ gì? Có đáng không? Chỉ là
lên giường thôi mà, tôi có mất gì đâu!
- Chàng thật mạnh mẽ! Không giống là lần đầu tiên.
Cô ta trườn lên vai tôi, đổ cả thân hình mềm nhũn lên người tôi. Thân thể
cô ta ướt át, mùi nước hoa trộn lẫn với thứ mùi hôi không thể giấu giếm
xông lên mũi tôi. Ruột gan tôi như muốn lộn tùng phèo, tôi thấy buồn nôn.
Đẩy cô ta ra xa, tự mình mặc quần áo, rồi lạnh lùng rời khỏi cái nơi đáng
ghét ấy, tiếng cô ta gọi với phía sau:
- Khi nào chàng lại tới?
Tôi sẽ không bao giờ quay lại đó nữa, vì tôi không muốn hành hạ khứu
giác với thứ mùi hôi kinh khủng ấy. Tôi lang thang trên đường cho đến khi
tiếng mõ của người phu đi tuần đêm báo hiệu đã sang canh năm. Sinh nhật
tuổi mười bảy của tôi đã qua đi như thế đó.
Tôi chính thức trở thành tên công tử chơi bời thực thụ, không nhớ nổi tôi
đã lên giường với bao nhiêu người phụ nữ nữa. Tôi có thể tiếp nhận bất cứ
ai, miễn là tôi cảm thấy hứng thú, chỉ với một điều kiện duy nhất: trên
người họ không được có thứ mùi hôi khiến tôi buồn nôn ấy.
Ánh mắt cha khi nhìn tôi ngày càng chất chứa vẻ tuyệt vọng, mẹ thì
không cần phải nói cũng biết bà khinh ghét tôi thế nào. Mặc kệ, dù sao thì
họ chỉ cần có anh trai tôi là đủ...
Không lâu sau, mẹ và anh trai tôi chuyển đến ngôi chùa Cakra, cách nhà
bốn mươi dặm. Như thế lại hay, tôi sẽ không phải ép mình đóng kịch, vờ
thích thú mỗi lần phải cùng cha đến chùa thăm họ nữa. Anh trai trở thành
trụ trì chùa Cakra, tuyên bố hùng hồn rằng sẽ dốc sức truyền đạo để toàn bộ
