Chàng đẩy chuỗi hạt ra trước mặt tôi, lúc này tôi mới nhìn kỹ và phát
hiện, chiếc vòng mã não rất dài mà trước đây tôi phải quấn hai vòng mới
vừa cổ tay, thì nay đã được làm thành hai chiếc vòng nhỏ. Chàng chọn ra
chiếc vòng nhỏ hơn, đeo vào tay tôi, chiếc lớn hơn, chàng đeo vào tay
mình. Chợt nhớ trước ngày thành hôn, khi mà tôi đóng giả Hiểu Huyên,
chàng đã lồng chiếc vòng mã não vào tay tôi khi chúng tôi gặp nhau trong
lán trại của Pusyseda. Khi ấy, thấy chiếc vòng quá cỡ so với cổ tay tôi,
chàng từng nói, sau này sẽ cắt ra làm thành hai chuỗi, không ngờ, chàng đã
thực hiện lời hứa đó.
- Em yêu món quà sinh nhật này.
Sống mũi cay cay, tôi mân mê, lật giở, ngắm nghía chuỗi hạt lóng lánh.
Hình như còn có chữ gì đó, nhìn kỹ mới biết, thì ra trên mỗi hạt mã não nhỏ
màu đỏ đều có khắc các chữ Hán. Đó là bảy chữ tượng hình được khắc rất
điêu luyện: “Không phụ Như Lai, không phụ nàng”.
Tôi kinh ngạc ngẩng đầu, bắt gặp ánh mắt êm dịu như nhung lụa của
chàng đang bao phủ mình.
- Chuỗi hạt của ta cũng khắc “Không phụ Như Lai, không phụ nàng”.
Chàng đưa tay lên cao, lắc lắc chuỗi hạt trước mắt tôi. Như chợt nhớ đến
điều gì, chàng lắc đầu than thở:
- Nhiều lần ta định đem đi cầm cố, nhưng rốt cuộc vẫn không nỡ.
- Chàng…
Tôi ngắm nghía mấy chữ Hán thanh thanh, mềm mại ấy bằng cặp mắt tò
mò:
- Mã não vốn rất cứng, chàng khắc chữ lên đây bằng cách nào?
