ĐỨC PHẬT VÀ NÀNG
Chương Xuân Di
www.dtv-ebook.com
Chương 11
Jiva và Rajiva chỉ ở lại nhà ba ngày, rồi chuyển đến chùa Vương Tân
(chùa Tsioli). Đó là ngôi chùa của hoàng gia, tọa lạc trên khu đất phía Tây
hoàng cung, cách phủ quốc sư chừng mười lăm phút đi bộ. Trước khi
chuyển đi, Rajiva đã sắp xếp chu đáo mọi việc: Vì tôi là cô giáo của cậu
nên vẫn được ở lại trong phủ. Hàng ngày cậu sẽ về nhà sau giờ tụng kinh
buổi chiều để học bài.
Kế hoạch đến Trung Nguyên phải hoãn lại, vì hiện nay đang là mùa
đông, tuyết rơi dày đặc, đóng băng trên mọi ngả đường, các đội lái buôn đã
tạm dừng hành trình. Nếu muốn đi, phải chờ đến mùa xuân năm sau. Vả lại,
tôi cũng không vội vàng gì. Vừa mới chân ướt chân ráo đến Khâu Từ, tôi
còn chưa bắt đầu công việc khảo sát của mình, mà tiếng Tochari tôi cũng
chưa học ra ngô ra khoai gì cả. Có người chịu cấp cho tôi nơi ăn chốn ở tử
tế, không có lý gì tôi lại từ chối công việc dạy học này.
Chủ nhà, Kumarayana hiếu khách và rất đôn hậu, lúc nào ông cũng ân
cần, chu đáo với tôi. Ông nho nhã, lịch thiệp giống hệt giáo sư ở các trường
đại học vậy. Giá như trường tôi có một giảng viên như ông, chắc chắn toàn
thể học sinh nữ của trường sẽ đua nhau đăng ký môn ông giảng dạy, lớp
học sẽ không có chỗ ngồi, thậm chí, hành lang cũng chật cứng ấy chứ. Nếu
ông dạy tiếng Phạn, thầy Quý sẽ không còn phải rầu rĩ than phiền vì không
có sinh viên nào chịu theo học ngôn ngữ này nữa. Kumarayana hoàn toàn
tin tưởng ở tôi, ông không bao giờ gặng hỏi tôi về phương pháp lên lớp. Và
sau khi nghe Rajiva tán dương tôi, ông còn đề nghị tôi tiếp nhận thêm một
học sinh nữa.
